Sarà passata 'na trentina d'anni a sta parte, eppure ho vivido quer ricordo che forse ha fatto er giro de tutto er monno.
Ero poco più che ragazzino quando ar televisore ho visto pe la prima vorta sto signore. Era romano come me, era grosso e robusto, col pancione, però pe me che ero abituato a tutti quelli incravattati, era come vedè er fruttarolo in televisione.
Sì, lui non riusciva a mascherare la sua romanità, eppure ce provava in tutti i modi per nun fa uscì fori quer dialetto, che per molti era ostrogoto corretto, sorrideva quanno tutto annava bene, ma se perdeva era mejo che glie stavano lontani, perchè oltre alla voce gliè bruciavano pure le mani.
E sì, era un romanaccio che a Roma tutti glie avrebbero messo la corona, del romano de core che ama tutti fino in fonno con amore. Er sor Carletto ribattezzato a Roma, perchè Mazzone era segnato su li fogli de quelli che scrivevano sur giornale, lui per noi tutti era Carletto, che c'aveva la Roma dentro ar petto. Era uno de quelli che aveva sempre un sorriso, uno che da un momento all'altro glie cambiavano pure li liniamenti der viso, perchè bastava na palla storta che lui diceva "Guarda che te manno a giocà a La Storta". Era pulito, genuino, scopriva in poco tempo ogni singolo altarino.
Lui era un romano amato da tutta Italia, e chi ne parlava male c'aveva pronta sulla testa na mannaia, de parole che tutti quelli che gliè volevano bene nun avrebbero accettato de vedello messo in catene. Er sor Caletto me lasciava sempre un sorriso, perchè intrecciando il romano con l'italiano lo capiva solo chi era romano, si è vero per qualcuno poteva passà pe un'ignorante, mentre dentro la testa sua frullava quella sua strateggia come maggia.
Quelle tattiche a modo suo, quel 1,2,3 che passava in 3,2,1, che pe molti giocatori era uno stile 5-5-5 alla Oronzo Canà, che però na vorta capito il capibile allora capivano che quel che non capivano era diventato pe loro un mantra, e che all'avversario de turno la palla glie faceveno passa da na parte all'altra. Eee...quanti anni so passati, quest'anno so 85, eppure quell'allenatore me rimasto sempre dentro ar core, come uno zio o un nonno preferito, che quando non lo vedi più te lascia n'voto indefinito.

So passati du mesi dal suo compleanno, e nun lo sapevo, per questo glie faccio l'auguri de una vita felice, co la famia e li fji, perchè pure se nun lo vedo più in televisione, la sua immagine me rimasta impressa come er Cuppolone, che maestoso svetta su Roma nostra, come quel derby lombardo da tecnico del Brescia, che de botto lo portò girandosi verso la curva dell'Atalanta "Ar 3-3 vengo l'ha sotto!", e lo fece goffo che era, per diventare da più grande allenatore de simpatia, ad un imperatore romano che conquista er core in quarsiasi via.

Caro Carletto quant'anni so passati, anche se sei ancora un giovinotto, che le rughe le porta con rispetto, a discapito de quelli che te danno der vecchio, glie rispondi "C'avrò pure 85 anni sul carta d'identità, ma se voi te faccio na corsa come quella là!" (Brescia-Atalanta).
Tanti auguri Carletto!